Just go to a particular lead and click on “Tasks&Appts” tab, then from there you’ll see the option to add a task.